-
1 niewydolność
- ci; f* * *f.1. pat. failure, failure of function; niewydolność krążenia/nerek circulatory/renal failure.2. (= złe funkcjonowanie) malfunction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewydolność
-
2 niewydolnoś|ć
f sgt 1. Med. (upośledzenie) insufficiency- cierpieć na niewydolność krążenia to suffer from circulation a. cardiovascular problems- niewydolność nerek/przysadki/serca a renal/pituitary/cardiac insufficiency- finansowa niewydolność firmy the financial inefficiency of a company- niewydolność urzędników the incompetence a. inefficiency of office workers- niewydolny narząd/układ krążenia a failing a. an inefficient organ/cardiovascular system2. (źle funkcjonujący) inefficient, unwieldy- niewydolni urzędnicy incompetent a. inefficient office workers- niewydolny system gospodarczy an inefficient a. unwieldy economic systemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewydolnoś|ć
-
3 ner|ka
f 1. Anat. kidney- chorować na nerki to have kidney trouble- niewydolność nerek kidney failure- przeszczep nerki a kidney transplant2. zw. pl Kulin. kidney U- nerki cielęce duszone w winie veal kidney stewed in wine- gulasz z nerek a kidney stew3. (naczynie) kidney dish- sztuczna nerka Med. artificial kidney, kidney machine■ odbić komuś nerki pot. to injure a. damage sb’s kidneysThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ner|ka
-
4 niedom|oga
f 1. Med. (dolegliwość) deficiency; (niewydolność) failure- niedomoga nerek/wątroby/mięśnia sercowego renal/liver/cardiac deficiency/failure2. zw. pl (wada) fault, drawback- krytykować niedomogi metod badawczych/przekładu to criticize the shortcomings of research methods/a translation- niedomogi organizacyjne faulty organizationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedom|oga
См. также в других словарях:
niewydolność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. niewydolnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} w odniesieniu do organizmu lub jego części: niezdolność do prawidłowego funkcjonowania; złe funkcjonowanie, niesprawność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Całkowita, częściowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nerka — ż III, CMs. nerce; lm D. nerek 1. «u kręgowców: jeden z dwu narządów położonych po obu stronach części lędźwiowej kręgosłupa, służących do wytwarzania moczu, wydalanego przez moczowody» Lewa, prawa nerka. Zapalenie, niewydolność nerek. Kamień w… … Słownik języka polskiego
ostry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ostrytrzy, ostrytrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający tnącą krawędź lub kłujące zakończenie umożliwiające cięcie, krojenie, kłucie, skaleczenie; nietępy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
